翻訳アプリがものすごい。
Googleの無料アプリだが、これまでは英語やドイツ語で知らない言葉に出会った時の心の支えだった。
しかし最近になってようやく、音声翻訳やカメラ翻訳などのテクノロジーの進化に驚いた。
音声翻訳はほとんどタイムロスなく喋った言葉を相手の言語に直して表示してくれる。知らない言葉を話す相手との即時的な会話が可能になっている。
カメラ翻訳はもっとすごい。街中で見かけた外国語の看板や文章をスマホのカメラでかざせば、画面上の同じ場所にその言葉の日本語訳が並ぶ。
こんなこともできるのか。
言語を学ぶ我が身、少しずつ不当な扱いを受けているような被害妄想を感じている。
